跳到主要內容

閱讀心得|《回憶當鋪》 吉野万理子著:隱形的紀念

回憶當鋪.png

分享者:小漾(方塊酥)
本站樂果: 

書名:《回憶當鋪》
作者:吉野万理子
譯者:林冠汾

本書讀後心得為自撰,請勿複製或抄襲!

讀後心得:

  本書是一本青春又帶有一些奇幻成分的日本小說,一位身分成謎的女魔法師,在鯨崎小鎮靠近海濱處的小島,經營一間神祕的「回憶當鋪」。這是鎮上小孩,青少年們的秘密基地,他們彼此心照不宣地拉緊彼此的口風,捍衛住小孩獨有的、不被大人知道的最後一塊禁地。在這裡,小孩典當回憶,魔法師就會依回憶的有趣程度、精采與否而兌換不定的價格,然而,一旦過了二十歲,小孩仍未回來當舖贖回回憶,這些記憶片段,將一縷一縷,化作一顆一顆沉在海底、點綴海洋的海星……。

  永澤里華,本書的主要角色,是一位富有正義感的女孩,也許是參加過學校校刊社、與擔任社長以來採訪報導的經驗,她是一個追求真實的人,除非眼見為憑,否則她不會輕易相信他人的輿論。像是採訪魔法師一事,老師們都質疑魔法師的存在,就連其他知情的社員也幫著老師一同睜眼說瞎話,只是因為社員一次地掩蓋實情,她卻毅然決然決定從此退出校刊社,並和他們切斷所有友情的聯繫。我想,這位具有英雄氣魄的俠女,除了追索真理的正義感外,有的更是一顆細膩又單純的心,柔軟、卻剛強。某些程度上,她不服輸,比任何人都倔強,坦蕩面對遇到的每一件事。

  另一位男主角──相澤雪成,想必是許多人看完本書後、恨得牙癢癢的角色。若說里華是一位正向、仗義執言,樂於幫助別人的女孩,那麼雪成應該就是與她完全相反的的個人主義性格。兩人終究還是因為彼此的極端而相吸,但在一起並不代表兩個人適合。雪成雖以自我為中心,但卻也是最真實的個性,自私本來就是人內心深處的黑暗面,這對同樣希望不顧他人眼光做自己的里華而言,更有著無可救藥的吸引力。可惜相對於里華的全心付出,雪成卻把里華只當作一個戀愛的練習對象,就好像國、高中生應該要戀愛了那般,一切都是那麼自然而然,彼此卻缺少了其中感動激情的成分。沒那麼愛,卻也將就下來,畢竟里華是個稱職的女友,也很得初婆婆歡心。稱職,僅僅是這樣的想法而已,一貫的自私,這種在愛情上一味只想著享受而不去付出、甚至騎馬看花的心態,是不會得到真正的愛情的。說來可悲,但他也差點害了里華和好姐妹芽依的珍貴友情,只因他對芽依明目張膽的追求。

  白土芽依,天生麗質又待人溫和,卻慘遭同儕如杏奈等人從小到大的霸凌。自古以來常有「紅顏禍水」之說,由此可見美麗總是遭人妒忌,人的心胸竟是如此狹隘,見不得別人好。遭到心理創傷的她,只能每天向魔法師告解,典當那些黑暗的回憶,才能夠平靜地繼續活到下一天。然而,典當回憶對她而言,真的會變得比較快樂一點嗎?即使暫時逃開那些過去,她依然能感受到明日即將到來的痛苦,不安反而使人難受。里華的出現對她無非是種解救,讓她終於有了友情的依靠,也終於能勇敢面對那些記憶的傷痕,並勇敢為自己發聲。

  書中另一個支線,芋川遙斗的故事,也是值得注意的部分。遙斗其實就是一名普通的小孩子,愛吃貪玩又調皮,因此和鎮上的孩童一樣,藉著向魔法師典當回憶,以賺得更多零用錢。直到一次與母親爭執後賭氣跑走,母親正因苦苦找尋他而意外遭遇車禍去世,才讓他體會到過往和母親那些點點滴滴,是多麼珍貴且用任何金額都買不到的無價之寶,因而哭著向魔法師一一贖回那些回憶。雖然母親的去世已是不可逆的事實,但這份遺憾也讓遙斗變得更成熟了,相信母親會持續在天上,靜靜地陪伴他直到長大。

  魔法師是貫串本書的主角。書中對她的描述無疑多了許多奇幻的成分:波浪鬈髮、銀色光澤髮絲、筆直高挺的鼻子……,光是看敘述,仍然難以在腦海中為她的影像構圖,也因此在讀者心中留下一層神秘感。看似萬能的她,也並非萬能,她仍然遭受了某些限制,就像是遭受命令那般,每天靜靜地待在海邊的木屋裡,等待客人的造訪,到了二十歲前夕,為了避免與人類有更親密的接觸,只得令他們關於魔法師的回憶全部消失。不妨將她想成一個電腦硬碟,透過留聲機大量留下人們的回憶,然而就算再多,仍有容量的限制,時限到了,檔案會無痕跡的全數格式化。然而,與人工智慧不同的是,魔法師也是個有情人,即使里華時常到訪卻從未典當過回憶,他們仍然成為朋友,為了里華,魔法師打破了許多禁忌。最後里華也並未遺忘有關魔法師的任何回憶,只是,她再也無法找到到達木屋的路,再也見不到魔法師。我認為這也是本書暗藏的另一個寓意,二十歲就像是小孩與大人的邊界,過了二十歲之後,人的思維逐漸改變,已回不去小時候的童真,然而,它依然埋藏在於我們內心深處的某一個位置,雖然我們感受不到它,但它一直都在那裡,不會走,也沒有消失。

  「如果回憶可以交易,你會選擇珍藏還是典當?」回憶和記憶的不同,就在於它有情感。如果我們把回憶典當或拋棄掉,那我們還是原來完整的自己嗎?沒有情感而成了行屍走肉,真的會比較快樂嗎?看完這本書,我突然想起歌手楊丞琳的一首歌:「經歷這個你/活成這個我/細數自己」(楊丞琳《年輪說》,作詞:吳青峰/作曲:鄭宇界)正是經歷了過去不論快樂或傷悲的種種,才成為現在的我們,每一次經歷都讓我們變成一個更完整的人。感謝這本書讓我思考了許多,我想每個人都有些不想面對的過往,那些不願想起的人、事、物,在我們心中繫上一個又一個結,越是逃避就越無法不去在意它們,何不試著解開它們呢?用你自己的方法,當我們下了決心,心會自動告訴你該如何作,面對錯誤,才能正式告別遺憾,共勉之。

推薦指數:★★★★★ (5/5)

又來發閱讀心得啦!這本書我個人非常非常非常推薦!
並不是因為它有多難或什麼的,相反地,這本書很簡單,
譯者也翻得很恰到好處(不得不稱讚一下譯者,翻得通順易懂還富有文學性)
但是簡單之餘,卻能引起讀者多方面的思考,
同時書中也帶有些奇幻的成分,是本很適合青少年閱讀的輕小說!

其實本人前年就看完了XDDDD
一直很想寫心得卻沒時間寫,剛好趁著連假了卻一項牽掛的任務 :D
如果你也對本書有共鳴,歡迎回應,留下你的心得唷!

留言

本週熱門

賞析|〈商人婦〉(1921) 許地山著(超完整論文級賞析!)

本文著作權為文字方塊所有,嚴禁抄襲! 壹、敘事手法與故事背景   小說以第一人稱「我」為敘事觀點,名字、職業及背景均未明說,從小說開頭旁人提及的袁世凱做皇帝、歐戰等事件,可推測故事應發生在1910年代中後。在從印度經新加波、開往廈門的郵輪上,「我」在船上注意到一位帶著孩子的印度婦人,裝束雖是印度的打扮,可行為舉止卻不像。在偶然的攀談,才知道這位婦人原是中國人,經過戲劇性的人生轉變,丈夫在異地另娶他人、她則被變賣到印度作他人之妾……。   小說中巧妙使用插敘法連結兩個不同的時空,故事在主角惜官的娓娓道來的回憶中隨之開展。敘事觀點雖皆是第一人稱,卻也因應情節而轉變,由「我」轉至惜官自述,最後再回到「我」,交代故事的後續:惜官牽掛的故鄉、母親,早已物非人非。而帶著小孩的她,真能在新加坡找到前夫?當初拐騙並賣掉惜官的人,究竟是前夫還是新娶的小妾?可惜「我」與惜官不過是在船上短暫交談的同鄉人(都來自唐山),旅途結束,仍舊得過回各自的人生。惜官到了新加坡後將過得如何?或許那是「我」無從得知的另一段故事了。   本篇小說「第一人稱」搭配「夾敘」的敘事手法,再加上作者極其淺近的用詞,縮短了文學作品與讀者間的距離感,讀來彷彿身歷其境,彷彿也跟著「我」一同經歷惜官的前半生。此外,當惜官口述自己離奇的遭遇時,作者卻以淡泊的口吻與筆觸呈現整篇故事,頗令人玩味。   民國初期,不僅是臺灣、中國,幾乎整個世界都陷入混亂之中。在這樣的時空背景下,惜官被隻身前往他鄉的丈夫背叛,甚至還被變賣;嫁給富商阿戶耶後,又面臨其他小妾為了財產爭鬥的虐待與冷言冷語。由此可揭露出亂世下人們對利益的追求、人情的疏離,甚至是六親不認。   一路上,惜官雖幸運地遇到許多好人,但壞人總比好人多,原先不識字、見識低的惜官在受苦難的過程則沒有絲毫怨言,靠著「人間一切的事情本來沒有什麼苦樂底分別」之信仰,度過了一切聽來悲慘的遭遇。奇妙的是,這樣的一種無教派的虔誠信念,對應到西方、東南亞與中國截然不同的宗教觀,竟都說得過去且遙相呼應。 貳、故事情節概述   惜官是一位來自福建鴻漸的農村婦女。十年前,丈夫林蔭喬因賭博而輸得精光,被迫關閉賴以為生的糖舖。惜官為此典當自己所有的積蓄,為丈夫籌措旅費,送他遠渡重洋,到新加坡重新發展。沒想到,發達後的林蔭喬竟從此再無聞問,沒有兌現臨走前對妻子的承諾...

▶ (c)Su's Design. - - - (方塊酥製作)「版型樣式」» 粉 / 橙 / 水藍色 ::《 聖誕節限定 》♥ ﹍ 夢幻溫馨系列 -

《2010`▶〃Su ' s DeSiGn. 喜歡簡單的平凡人 ... 。P r o d u c t  B y  S q u a r e  S u  _★〃》 《  我要說說話  /  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -    A r t i c l e  s t a r t ♥  》 提早一個星期發了 :)) 今年部落格很有聖誕氣氛啊啊啊 ~ 這次一口氣發了三款 - - - 希望大家喜歡 ♥ 個人很愛很愛這三款版型呀呀呀 >U<+ 《  :;〃⋛⋋(´∀`)⋌⋚:*:   - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -   t a l k   F i n i s h ♥  》 製作人熱狗 * 歡迎推薦 ! : 本次製作似乎有些商品沒打商標 - 也請各位多多包涵 ( 汗 別做些傷天害理的事情 : ) 圖片取自網路  若有侵權請立刻告知版主 ♥ 《   作品展覽 ♥* ★  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  P r e v i e w ♥  》 ★、版型預覽。 ☆、版型單品。 《。頭貼 /JPG × 3 》                     《。Menu/語卡 × 3 》                       《。刊版/萬用卡 ×...

▶ (c)Su's Design. - 「版型樣式」» 灰黑色:《 灼眼的夏娜 》♥ 夏娜 … 華麗抉擇精緻系列 -

------------------------------------------------------------------------------------------ ( 我在無名製作的刊版 ↑ ) ------------------------------------------------------------------------------------------ 歡迎帶走製作人熱狗 >AO : 圖片僅作為加工美化 , 若有侵權請告知。 製品若有失聯、畫質差、或遭人盜用 , 請立即至留言板告知版主。    歡迎各位網友免費套用此版型 :)) ------------------------------------------------------------------------------------------ 這次的版型非常非常滿意哦 , 每個圖起碼做了半小時以上 = ) 所以很精緻 , 性別圖費了好大的工夫才做好 ( 汗 背景、標題圖、刊版 ... 每一張圖都很用心做 :D 這次的這個版型酥酥做了很大的突破哦 , 也希望大家看到煥然一新的自己 >AO 如果喜歡的話歡迎大家套用囉 OUO ------------------------------------------------------------------------------------------ 《 版型預覽 》 ------------------------------------------------------------------------------------------ 《 頭貼 / JPG 》 《 頭貼 / PNG 》   《 性別圖 / 語卡 》 《 刊版 / 萬用卡 》   ------------------------------------------------------------------------------------------ .yblogcnt .blgtitlebar {margin-bottom:10px;} .yblogcnt .blgtitlebar h2 {font-size:110%...

▶ (c)Su's Design. - 「版型樣式」» 銀白色:《 妖怪少爺 》♥ 雪女 ( 及川冰麗 ) … 夢幻唯美冬季飄雪系列 -

------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------ 歡迎帶走製作人熱狗 >AO :  / 圖片僅作為加工美化 , 若有侵權請告知。 製品若有失聯、畫質差、或遭人盜用 , 請立即至留言板告知版主。 歡迎各位網友免費套用此版型 :)) ------------------------------------------------------------------------------------------ 《 有話大聲說 OUO 》 果然吧新版型拖了半年 xD 現在製圖就是看感覺為主 : ))) 妖怪少爺是我今年暑假開始追的一部動畫喔,雖然後期有點小拖戲, 但我覺得滿好看的 =W=++ 久違的版型挑在 2012 年的年終發是有意義的,因為圖上面的年份寫的就是 2012 xDD 好啦,最後祝大家跨年快樂哦 : DDD 要考基測、學測、統測、英檢、多益 ... 們的考生都加油 OU<<< 我也要開始準備期末考了 !!!!!! ------------------------------------------------------------------------------------------ 《 版型預覽 》 ------------------------------------------------------------------------------------------ 《 樂果底圖 》 《 頭貼 / JPG 》 《 頭貼 / PNG 》   《 性別圖 / 語卡 》 《 刊版 / 萬用卡 》 ------------------------------------------------------------------------------------------ .yblogcnt .blgtitlebar {margin-bottom:10px;} .yblogcnt .bl...

▶ (c)Su's Design. - - - 「版型樣式」» 淡粉色:《 奇蹟少女 》♥ 小鳩 … 羽毛清爽柔和系列 -

《2011`▶〃Su ' s DeSiGn. 喜歡簡單的平凡人 ...。P r o d u c t  B y  S u  ★〃》 《  我要說說話  /  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -    A r t i c l e  s t a r t ♥  》 最近發版型加上製版型實在是一波三折啊 ... 這是寒假的最後一個版型囉 >AO 《  :;〃⋛⋋(´∀`)⋌⋚:*:   - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -   t a l k   F i n i s h ♥  》 製作人熱狗 * 歡迎推薦 ! : 本次製作似乎有些商品沒打商標 - 也請各位多多包涵 ( 汗 別做些傷天害理的事情 : ) 圖片取自網路  若有侵權請立刻告知版主 ♥ 《   作品展覽 ♥* ★  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  P r e v i e w ♥  》 ★、版型預覽。 ☆、版型單品。 《。頭貼 /JPG × 1 》 《。Menu/語卡 × 1 》   《。刊版/萬用卡 × 1 》   《   此作品語法 _ ‥  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  G r a m m a r ♥  》 版型樣式語法   ( CSS 語法 ) 在下面    請將語法貼至面板設定  自訂樣式裡 . .yblogcnt .blgtitlebar {margin-bottom:10px;} .yblogcnt .bl...
︿